The Army has axed “digital” camouflage, bringing an end to a uniform many soldiers loathed.